פעם מישהו אמר לי:" אם את רוצה להיות מאמנת ילדים את חייבת להיות מעודכנת בשפה שלהם. יש סלנג חדש, השפה שלהם זה משהו ממש לא מובן." חשבתי שאני מעודכנת, נפגשת עם עשרות ילדים בחודש , מה כבר אפשר לחדש לי? היום הגיע עידן לאימון.(שם בדוי כמובן) כדי לא להסגיר לא אותו ולא את המורה שלו ,והוא סיפר לי שכבר לא שואלים את התלמיד בכיתה מה שלומך? וכבר לא שואלים מה עובר עליך? היום יש משהו חדש" מה קרה חומץ? "במקום חומד שהוא הילד האידיאלי, חומץ זה אחד שפניו חמוצות, עושה טובה שהוא חי, נושם מדבר, לומד, מגיב. ואם הוא שואל את המורה שאלה שממש לא קשורה לנושא השיעור היא עונה לו בציניות: "רוצה גם לדעת מה מזג האוויר באנקרה? בריסל או טוקיו?". ברגע הזה הבנתי שהתלמיד מלמד את המורה וגם את המאמנת המעודכנת. כשהוא אומר לי שאני עוד חברה מעולם אחר חשבתי שזאת העלבה ומסתבר שלא. אלא חברה מעולם טוב, לא מהעולם שלנו בבית הספר. עכשיו נרגעתי! אני מאושרת! למדתי עוד משהו חדש היום! להלן המילון המלא:
טיול שנטי במקום טיול שנתי
טוב , אחי. כולם בחברה אחים, בלי קשר להורים שלנו.
מה? שאל מישהו ומיד עונים לו: למה מה? למה מי ? מדוע וכיצד?
ויש עוד שפשוט אינני יכולה להעלות על הכתב מחמת המבוכה.
הילדים שלנו מדברים אחרת, נשבעת לכם באמא שלי.
בת שבע טל
אימון לילדים ולנוער
שלי ויזמן
גילת